Capa: Dra. Audrey Clarann Ricke, PhD, Indiana University, Bloomington, professora sênior em Antropologia e pesquisadora – Departamento de Antropologia da Indiana University-Purdue University, Indianapolis, Estados Unidos. Esteve em Blumenau em 2010. Sua pesquisa, feita nesta cidade e região, foi publicada no livro Oktoberfest in Brazil – Domestic Tourism, Sensescapes, and German Brazilian Identity, que será lançado na próxima semana, também em forma de eBook, on line.

Em 2010, em meio às atividades das festas de outubro e eventos culturais de Blumenau e região, conhecemos a doutoranda na área de antropologia, de Indianapolis, Estados Unidos.

Estava em campo, coletando dados e percepções das práticas culturais dos descendentes de pioneiros alemães que fundaram as principais cidades na região. Involuntariamente, desconhecia a “lacuna” ocorrida devido ao nacionalismo impetrado durante o governo de Getúlio Vargas, que silenciava pessoas e encerrava práticas ancestrais.

A grande festa, mesmo com o perfil comercial, tem como grande papel, o resgate dessas práticas e a autoestima dos jovens de uma época, atuais avós e bisavós dos adultos que predominam nessa parte da sociedade, e que em outras épocas sofreram o bullying oficial e de praticantes de outras culturas no multicultural Estado de Santa Catarina e Brasil.

Livro da Dra. Audrey Rick: Oktoberfest in Brazil – Domestic Tourism, Sensescapes, and German Brazilian Identity.

O livro – Apresentação da editora

Oktoberfest in Brazil: Domestic Tourism, Sensescapes, and German Brazilian Identity

Dra. Audrey Ricke.

É uma das primeiras etnografias a analisar a indústria do turismo baseada na herança cultural alemã no Sul do Brasil. A crescente indústria do turismo doméstico no sul do Brasil atrai mais de 500 mil pessoas para eventos como a Oktoberfest, de Blumenau. Ricke investiga o turismo doméstico como paisagens sensoriais, concentrando-se nos significados múltiplos e em camadas associadas às experiências e interações sensoriais do turismo. A autora também apresenta a “economia da estética” como uma nova estrutura para capturar; como as paisagens sensoriais associadas ao turismo doméstico estão entrelaçadas na negociação de identidades étnicas, nacionais e transnacionais. Essas paisagens sensoriais se cruzam com discursos sobre classe e raça, que também são examinados.
O Oktoberfest no Brasil leva os leitores a um passeio pelas hortas alemãs brasileiras, apresentações de danças folclóricas e à maior festa do Brasil. Esses espaços de interação ricos em sentido fornecem acesso a diferentes perspectivas e tipos de negociação de identidade em vários níveis, do local ao transnacional. Ricke ilustra como as emoções e experiências dessas paisagens sensoriais associadas à herança cultural alemã funcionam como um meio para os alemães-brasileiros negociarem sentimentos de pertencimento como brasileiros, bem como suas identidades étnicas e transnacionais.
Este livro também oferece insights históricos e contemporâneos sobre a política de cidadania associada ao patrimônio cultural. À medida que a política se torna mais polarizada, aumenta a necessidade de analisar diferentes formas de comunicação por meio de experiências sensoriais. A contribuição única da estrutura da economia da estética é sua capacidade de capturar o poder influente da experiência sensorial na negociação de identidade e sentimentos de pertencimento e cidadania de forma mais ampla. Ele fornece novas percepções sobre como e por que algumas experiências sensoriais dentro do turismo doméstico promovem pertencimento e identidade, enquanto outras experiências reforçam distinções sociais e divisões nacionais.

Autor: Audrey Ricke 
ISBN:9780817360900, 0817360905
Número de páginas: 249
Data de publicação: 20 de junho de 2023
Formato: brochura
Editora: University of Alabama Press
Idioma: inglês

Fonte: Editora

Momentos da pesquisa in loco – Ano 2010

Dra. Audrey Ricke.

Dra. Audrey Clarann Ricke, doravante Audrey Ricke, da Indiana University, da cidade americana de Indianápolis, esteve em Blumenau e região em 2010, como pesquisadora do Curso de Doutorado do Departamento de Antropologia, cuja pesquisa abordou a cultura alemã, tradição, turismo, integração fora da Alemanha. Durante esse trabalho, esteve no Oktoberfest Blumenau, e em outros locais e eventos na região, bem como, em encontros com pessoas locais, interagindo socialmente.
Onze anos após, em dezembro de 2021, recebemos notícias suas, informando que estava preparando um livro sobre sua pesquisa para publicação. Na época, Ricke nos adiantou tratar-se de um livro baseado na pesquisa desenvolvida no Brasil – Blumenau, abordando o turismo e a cultura alemã, incluindo danças folclóricas alemãs e o Oktoberfest de Blumenau.
Efetuamos alguns registros para a história, feitos com a Dra. Audrey Ricke durante sua passagem na região e Blumenau.

Abertura do Oktoberfest Blumenau 2010, estreia do Show dos Velhos Camaradas – em 7 de outubro e o Oktoberkaffee com a presença da banda de Rödelsee – Winzerkapelle no C.C. 25 de Julho, de Blumenau, em 12 de outubro.

Abertura do Oktoberfest Blumenau – antes da estreia do Coro Masculino Liederkranz, com o seu Show dos Velhos Camaradas, em 7 de outubro de 2010.
Abertura do Oktoberfest Blumenau – antes da estreia do Coro Masculino Liederkranz com o seu Show dos velhos Camaradas, em 7 de outubro de 2010.
Oktoberkafee 2010 com a presença da Winzerkapelle Rödelsee – C.C.25 de Julho de Blumenau.
Oktoberkafee 2010 com a presença da Winzerkapelle Rödelsee – C.C.25 de Julho de Blumenau.

Vídeo da Abertura do Oktoberfest Blumenau 2010

Estreia do Coro Masculino Liederkranz, com seu Show dos Velhos Camaradas. Nesse momento, cantaram os hinos brasileiro e alemão.
A pesquisadora participou de outros dias de festa, coletando percepções e conversando com os grupos culturais que dão identidade ao Oktoberfest Blumenau. Na última edição, foi sentido o vazio deixado pela maior apresentação dos grupos folclóricos – associados da AFG.

Baile da Associação Folclórica Germânica do Vale do Itajaí – AFG, noite de sábado, em 6 de novembro de 2010, no Salão Cruzeiro – Blumenau.

Houve apresentações de uma dança/coreografia de cada um dos grupos folclóricos participantes – ver vídeo.

Salão Cruzeiro – Blumenau SC.
A pesquisadora americana com os folcloristas do Grupo Folclórico Badenfurt.

Coreografia apresentada pelos grupos neste evento – pequeno trecho de dança apresentada individualmente pelos grupos presentes – em vídeo – assistido por Audrey.

O Oktoberfest Blumenau impulsionou o resgate da dança folclórica na região após o período do nacionalismo, sendo que muitos dos grupos têm a idade aproximada da época do início da festa. Devem continuar abrilhantando a grande festa de outubro, e sendo protagonistas como sempre aconteceu nas primeiras edições, apresentando-se no tempo da troca de bandas em todos os setores.

Audrey Ricke também se fez presente na Weihnachtskonzert 2010, no C.C. 25 de Julho, de Blumenau, que aconteceu em 13 de dezembro.

Weihnachtskonzert 2010 no C.C. 25 de Julho, de Blumenau.
Dra. Audrey Ricke no C.C. 25 de Julho, de Blumenau.
Após as apresentações culturais do C.C. 25 de Julho, de Blumenau, participou da confraternização em torno da mesa de guloseimas formadas pelos próprios integrantes e participantes daquele Centro Cultural.
A mesa preparada pelo membros dos grupos culturais e sócios do C.C. 25 de Julho de Blumenau.

Dra. Ricke também participou do Natal de 2010 – 24 de dezembro à noite, após o culto de Natal na Igreja Luterana Martin Luther – Comunidade Itoupava Seca – Blumenau SC.

Igreja Luterana Martin Luther – Itoupava Seca, Blumenau SC. Árvore de celebração de Natal que contou com a presença da pesquisadora.

Noite natalina passada em família, no bairro Salto Weissbach – Blumenau-SC.

Na véspera de sua partida, em 28 de janeiro de 2011, Dra. Audrey esteve em uma cervejaria artesanal da região, onde assistiu a uma apresentação musical.

Cervejaria artesanal – Gaspar SC.

Atualmente, Dra. Audrey Ricke é professora sênior em Antropologia – Departamento de Antropologia da Indiana University-Purdue University Indianapolis-EUA.

Sua publicação é mais uma fonte de pesquisa na área da antropologia, partindo do olhar de uma cientista norte-americana sobre esta região de Santa Catarina – Médio Vale do Itajaí, Blumenau e região, e suas raízes culturais trazidas pelos pioneiros alemães.

Em 12 de junho de 2023, recebemos uma correspondência eletrônica de Dra. Audrey Rick, com o seguinte teor:

Olá, tudo bem? Eu gostaria de compartilhar algumas boas notícias. O livro baseado na minha pesquisa no Brasil estará disponível no final do junho 2023. Aqui está um link para a pré-visualização: Oktoberfest in Brasil.
O livro é uma análise antropológica sobre as experiências sensoriais dos jardins das casas em Blumenau e Pomerode, danças folclóricas alemãs no Brasil, e o Oktoberfest Blumenau. O livro está em inglês.
Há um capítulo sobre jardins, danças folclóricas alemãs e o Oktoberfest Blumenau. Como é comum em antropologia, não usamos nomes reais das pessoas para ajudar a proteger a pessoa. O livro não inclui nomes reais ou fotos das pessoas.
Muito obrigada por toda a sua ajuda!!!
Abraços, Audrey Ricke

Imagem do livro de Dra. Audrey Ricke disponível na próxima semana para pesquisa.

O livro publicado da Dra. Audrey Ricke foi apresentado em 20 de junho de 2023.

Um registro para a História.

Referências

  • SCHOOL OF LIBERAL ARTS – Anthropology Department – IUPUI, Directory, Audrey Clarann Ricke, Senior Lecturer in Anthropology. Disponível em: https://liberalarts.iupui.edu/departments/anthropology/directory/audrey-ricke/ . Acesso em 13/06/2023 – 10h59.
  • IUPUI – School of Liberal Arts. ANTHROPOLOGY DEPARTMENT. Audrey Ricke – Senior Lecturer in Anthropology. Disponível em: https://liberalarts.iupui.edu/departments/anthropology/directory/audrey-ricke/ . Acesso em: 28 de dezembro de 2021.

Leituras complementares – Clicar sobre o título escolhido:

Sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (Twitter)