Recebemos raras informações de uma personalidade da história de Blumenau e de um laboratório pioneiro. Estas informações são de Rosane dos Santos – solteira Salvador do Nascimento – neta desta personalidade. Ela é filha de Isolde Salvador do Nascimento – solteira Koser – e de Mário Alfredo Salvador Nascimento.
Isolde, mãe de Rosane, foi a única filha de Bruno Koser e de Elvira Koser. Bruno Koser nasceu em 16 de março de 1909 em Blumenau, filho de Bernard Koser (1883-1921) e de Margaretha Koser. Bernard era filho dos pioneiros alemães Jakob Koser (1821 – 1892) e Elisabeth (solteira Weick) Koser (1883-1983). Bruno foi casado com Elvira. Ela nasceu em Guabiruaba, em 21 de maio de 1910.
Depois deste contato e com interesse de nos aprofundar nesta história, fomos visitar Clarice, irmã de Rosana, também neta de Bruno Koser, a personalidade histórica desta pesquisa. Sua neta Clarice reside na casa que viveu Bruno e Elvira Koser.
Tudo isto é para conhecer um pouco sobre um laboratório pioneiro, o laboratório Renascim, localizado no bairro Salto Weissbach. Este local fabricava alguns tônicos e vitaminas importantes, produzidos até os dias atuais, como Sadol, Bálsamo Branco e Renascim. Esta informação foi repassada pela família, oralmente. Se houver documentação para legitimar a história, por gentileza repassar para este artigo que será parte de um livro que está em construção.
Este espaço e as fórmulas foram vendidos para o Laboratório Catarinense, de Joinville, que encampou o nome dos manipulados e também a publicação do famoso Almanaque Renascim.
Bruno Koser trabalhou no laboratório Renascim e, felizmente, registrou este período e o ambiente em imagens, uma edificação localizada no bairro de Salto Weissbach.
A História por ordem cronológica
Bruno Koser
Bruno Koser, foi o primogênito de Bernard Koser e de Margaretha (solteira Rausch) Koser. Bruno, quando tinha 12 anos e seus cinco irmãos menores, perderam seu pai, quando ele tinha 12 anos, em 1921. Com esta idade ele assumiu o papel e a responsabilidade de ser o provedor e responsável pela família formada por seus irmãos menores e sua mãe. Sua neta, filha de sua única filha Isolde, Rosane dos Santos, deixou um depoimento sobre este momento na família, publicado no site da Family Search.
“De acordo com Isolde, minha mãe, seu avô, Bernard Koser, era um homem muito ruim. Ainda de acordo com ela, quando Bruno Koser, seu filho, nasceu, com mais de 6 kg, Bernard disse: “Jogue esse infeliz na parede pro cérebro dele ficar colado nela”. Isso foi falado em alemão. O motivo da revolta de Bernard foi o sofrimento de Margaretha, sua esposa, durante o nascimento, pois o bebê era muito grande. Quando Bruno tinha aproximadamente 12 anos, Margaretha orou ao Senhor para que acontecesse algo que a livrasse desse homem cruel. Então uma serpente o picou. Durante 1 semana, Bernard ficou internado no Hospital Santa Isabel, em Blumenau, até falecer.” Rosane Santos – 22 de setembro de 2019.
Isso, no entanto, não impediu que Bernard Koser e Margaretha Koser tivessem mais 5 filhos, depois de Bruno.
Curiosamente Margaretha viveu muito, faleceu com 99 anos de idade – 100 incompletos. O documento de morte de Elisabetha Koser, mãe de Bruno Koser, esclarece o tamanho da família, quando seu marido Bernard faleceu e seu filho mais velho Bruno Koser, com somente 12 anos tornou-se o chefe da família.
“Bruno, após a morte de seu pai (ver recordações de Bernard Koser), precisou trabalhar arduamente para sustentar sua família, já que sua mãe tinha ficado viúva. Seu trabalho era pesado: cuidar da plantação e dos animais. Foi com ele que fui criada desde os 3 dias. Ele me obrigava a ir à Igreja – precisava caminhar muitos quilômetros. Com ele conheci a avareza. Certamente ele precisava cuidar das finanças para poder sustentar sua numerosa família.” Rosane Santos – 22 de setembro de 2019.
Deve ter sido uma situação muito difícil para todos. Margaretha Koser teve mais 5 filhos menores que seu primogênito Bruno, em um intervalo de tempo de 12 anos que era a idade do menino, quando seu pai partiu. Seus outros filhos foram:
Lucia Barbara Koser (1914–1985)
Franz Robert Koser (1915–2006)
Bernard Koser ( )
Cecilia Koser ( )
Clara Koser ( )
Bruno Koser trabalhou em vários locais e lugares. Trabalhou como entregador para uma padaria do bairro da Velha, na Rua XV de Novembro e outros locais. Assumiu a responsabilidade sobre 6 pessoas, ainda criança.
Bruno Koser arrumou uma colocação de trabalho na firma de eletricidade, em Rio dos Cedros. Trabalho duro, onde permaneceu por algum tempo.
Não temos a data exata do casamento entre Bruno Koser e Elvira Kormann de família de Guabiruba. Em alguns locais Elvira é registrada como Karmann. Vamos denominar Kormann, porque conhecemos a família Kormann e somos cientes de sua existência.
Depois de casado, em 1944, Bruno Koser adquiriu a casa do imigrante alemão Carl Müller, nascido que migrou para o Brasil em 1923 com sua esposa Maria Graf Müller e filho Carlos Müller Filho (nascido em München em 1915 – em plena 1° Guerra Mundial). Herr Müller foi Opa do jornalista da TV Coligadas e atualmente, também pesquisador da história de Blumenau e região, Carlos Braga Müller.
Os descendentes de Bruno Koser nos contaram que Carl Müller desejou vender a casa, porque seu único filho, Carlos Müller Filho, que também, veio da Alemanha com a idade de 8 anos, estava preso fazendo trabalhos forçados na frente de trabalho da construção da estrada entre Blumenau e Indaial. No entanto, Carlos Braga Müller nos esclareceu posteriormente, que seu pai se casou em 1939, início da guerra, e foi residir em Florianópolis. Braga Müller desconhece que seu pai esteve preso e fazendo trabalhos forçados.
“Sobre os percalços de meu pai, alemão, durante os anos da Segunda Guerra confesso que sei muito pouco, tinha no máximo 5 ou 6 anos na época e ninguém falava sobre isso. Eu morava em Blumenau na casa do meu avô e minhas tias.
Interessante é que nas fotos do teu trabalho, tem uma em que aparece meu Opa Carl Müller, ou seja, ele trabalhou também no laboratório com o Bruno antes de vender a casa e mudar-se para Jaraguá.
Lá em Jaraguá meus avós paternos abriram o Bazar Elite e nessa época minha Oma Maria Graf Müller sempre falava na Frau Koser, pois imagino que ela já era então viúva de Bruno. Meu pai se casou com Nair, minha mãe, em 1939. Meu pai faleceu em 1955, com apenas 39 anos, sendo eu o mais velho, com 15 anos de idade e mais 5 irmãs menores” Carlos Braga Müller, em 06/06/2022.
Depois de trabalhar na firma de eletricidade, na localidade de Rio dos Cedros, Bruno Koser começou a trabalhar no pioneiro laboratório Renascim e também comprou a casa de Carl Müller localizada em Salto Weissbach, que de acordo com os registros de Koser, também trabalhava no laboratório.
Quando os Koser adquiriram a antiga casa dos Müller e se mudaram para o local, a sua única filha, Isolde Koser, tinha 9 anos. Isso era um ano antes do término da 2° Guerra Mundial.
Na grande propriedade do Laboratório Renascim, também funcionava uma pequena fábrica de quadros de borboletas silvestres, outro ofício do proprietário do laboratório. Esta peça de decoração era muito apreciada. Elvira e suas filhas, em seus momentos de folga, caçavam borboleta nos arredores para vender para a fabricação das peças e também, confeccionavam outros tipos de artesanatos – para auxiliar no sustento da família. Elvira também era costureira e atendia renomadas damas Blumenau. Seu ganho muitas vezes ultrapassava o ganho do marido, fato que não o deixava muito confortável, pois desde seus 12 anos de idade era o provedor da família. Tinha dificuldade de lidar com esta nova realidade.
Estivemos no local da casa do Bruno Koser e família em 11 de maio de 2022. Reside no local, sua neta Clarice Salvador do Nascimento e a casa está à venda.
Vídeo
Elvira Koser era filha de Jakob e Catharina Kormann e faleceu em 21 de junho de 1963, deixando Bruno Koser viúvo por mais de 30 anos. Quando faleceu, sua única filha, Isolde (Koser) Salvador do Nascimento, tinha 28 anos. Isolde se casou com Mário Alfredo Salvador do Nascimento de Indaial e faleceu em Itajaí.
Bruno Koser não aprovou este enlace, motivo para desarmonia existente entre ele e sua filha desde então. O casal Salvador do Nascimento se separou por outros motivos. O casal teve três filhas: Rosane dos Santos (22/08/1959) – mãe de Cleiton dos Santos, Clarice Salvador do Nascimento (03/08/1960), Rosiris Salvador do Nascimento Bósio (11/01/1962).
Bruno Koser, que nasceu em 16 de março de 1909, faleceu com 86 anos de idade em 22 de julho de 1995. Está sepultado no cemitério ecumênico de Badenfurt – localizado na rua Hermann Ramthum, onde também estão sepultadas: sua esposa Elvira e sua filha Isolde, que partiu em 19 de maio de 2016.
Bruno Koser foi um ardoroso católico e participava da Congregação Mariana da Igreja Católica de Blumenau. Obrigava suas netas frequentarem as missas dominicais. Que para tal tinham que caminhar muito para chegar na igreja. É quase certo, sua participação no Congresso Mariano Regional – 1950 – em Comemoração do Ano Santo e do Primeiro Centenário da Fundação de Blumenau SC.
O Congresso Mariano Regional – 1950 foi encerrado com uma peregrinação até o pátio do Colégio Sagrada Família.
Lembramos que a nova igreja construída no local desta igreja histórica foi inaugurada somente 8 anos após a realização deste evento, em 1958. Também é sabido, no seio de sua família, que Bruno Koser auxiliou financeiramente os estudos do menino João Bachmann, nascido em 24 de março de 1967 no município e Guaramirim. Este dado não foi conferido.
Na sequência, de maneira especial e destacada, apresentamos uma questão histórica de suma importância – a história do Laboratório Renascim, onde eram produzidos tônicos, vitaminas e outros – cujas fórmulas foram criadas por Richard Hinsch – amigo Alwin Schrader e posteriormente foram adquiridas pelo Laboratório Catarinense de Joinville e atualmente, ainda são produzidas e comercializadas.
Laboratório Renascim – Blumenau
Bruno Koser trabalhou no Laboratório Renascim. Em um determinado tempo, suas fórmulas foram adquiridas pelo Laboratório Catarinense de Joinville. Pela história e dados da vida de Koser, calculamos que trabalhou no laboratório a partir da década de 1930 e na década de 1940 (o laboratório Renascim iniciou suas atividades na década de 1920).
Concluímos isto pela data da morte do criador e fundador da Renascim (década de 1940), Richard Hinsch. Foi ele que comercializou as fórmulas para a firma de Joinville, e não seus descendentes.
Também, observando o material publicitário anterior, percebe-se que em 1955, o laboratório já fazia parte do Laboratório Catarinense de Joinville, muito conhecido pelo Almanaque Renascim, que continuou a publicar com o nome dos tônicos e vitaminas mais conhecidos: Sadol e Bálsamo Branco. No Laboratório Renascim produziam além dos tônicos, o próprio Renascim, Bálsamo Branco, entre outros.
O cultivo das plantas medicinais usadas na produção era feito nos arredores da casa, sob responsabilidades de pessoas contratadas para isto. Foi-nos informado que a casa onde funcionava o Laboratório Renascim ainda existia e fomos até o local, seguindo orientações da Família Koser, em 16 de maio de 2022.
Tivemos a noção da grande área que pertencia a propriedade de Richard Hinsch. Atualmente o local é ocupado por pelo menos 4 vias locais. Conversamos com pessoas que adquiriram, via contrato, lotes diretamente com Richard Hinsch, onde – antes disto era a grande propriedade de Herr Hinsch
Quanto ao ambiente de trabalho, da fábrica da Renascim, reporta ao ambiente de uma mansarda, sótão e o primeiro pavimento, onde os homens trabalhavam, curiosamente, de tamancos. Percebemos várias etapas da produção dos medicamentos, até a última que é a embalagem em caixas de madeira para o transporte.
Fundação do Laboratório Renascim – Por Richars Hinsch
No final do século XIX, Alwin Schrader contribuiu com Richard Hinsch, cujo nome completo era Karl Eugen Richard Hinsch, na atividade da lavoura e pecuária e apresenta algumas contribuições e diretrizes práticas na manutenção das respectivas atividades.
Hinsch criou uma granja modelo no bairro de Salto Weissbach, a qual, posteriormente, foi transformada em estação agropecuária. Foram importados animais e aves de raças selecionadas da Europa, com os quais os rebanhos da Colônia Blumenau foram melhorados.
A estação agropecuária, da qual Richard era diretor, deixou de existir em 1911. Observar o tamanho de área de sua propriedade. Não temos certeza da dimensão da profundidade para os fundos, sabendo que os lotes coloniais eram estreitos e profundos. Conhecendo a divisão de terras e o tamanho dos lotes coloniais, pode-se afirmar que sua propriedade é a soma da largura de dois lotes coloniais.
A grande área diminuiu a partir de desmembramentos utilizados para loteamento de parte da propriedade Hisch. A sede do Laboratório Ranascim e uma edificação, aparentemente construída na mesma época, continuam no local, como também, os muros de contenção construídos com pedras e algumas árvores frutíferas.
A sede é uma edificação de planta retangular alongada que possuía mansarda. Após uma reforma teve seu telhado modificado e também houve a retirada das janelas da mansarda. Reconhecemos a essência do lugar e sentimos o ambiente. Atualmente o local é alugado para uma transportadora e está localizado na Rua Bahia.
Richard nasceu em 27 de julho de 1866, na cidade alemã de Krone – Hannover – faleceu em 6 de outubro de 1942, quase na mesma época que Bruno Koser comprou a casa dos Müller. Também concluímos, que foi antes de 1942, que Richard vendeu suas fórmulas para o Laboratório Catarinense.
De acordo com o Relatório do Superintendente Alwin Schrader de 1903 – 1912, Richard Hinsch, fundou o Renascim, quando montou neste local um laboratório químico que produzia um preparado denominado Renascim, fortificante de músculos e nervos.
Não é preciso afirmar que este preparado é produzido até os dias atuais, pela Drogaria Catarinense, que adquiriu a fórmula deste e, de outras composições. Richard Hinsch foi colega de Universidade de Eugênio Fouquet, redator do “Der Urwaldsbote”. De acordo com as informações no frasco de Renascim (acima), o laboratório recebeu autorização para fabricar em 24 de novembro de 1922.
As Imagens Comunicam – Laboratório Renascim – Registro de Bruno Koser Década de 1930
Local onde estava o Laboratório Renascim – tempo atual – Ano de 2022
Vídeo
Medicamentos produzidos nos dias atuais
Três das muitas fórmulas criadas por Hinsch, disponível nas farmácias, em 2022. Fotografamos na farmácia do bairro Asilo – Blumenau. A embalagem atual é de material plástico, inferior ao material das primeiras embalagens – vidro. As fotografias de Bruno Koser da década de 1930, mostram quando colocavam os frascos de vidros em caixas de madeira.
Arquitetura Casa Koser – Salto Weissbach – Blumenau
A casa dos Koser, que foi construída pelo Müller, foi feita com a técnica construtiva autoportante, com tijolos maciços rebocados, sendo que alguns, como adorno, foram deixados aparentes. O construtor fez questão em deixar a data de sua construção registrada, através da marcação de um dos tijolos da varanda posterior – ano de 1936. A edificação possui uma varanda em cada extremidade, das fachadas onde estão as empenas.
Na década de 1930, ainda se construía edificações no interior de Blumenau com a técnica construtiva enxaimel, munidas dos anexos, que classificavam a casa com característica rural. Estas receberam, em sua edificação tipo permanente – anexos da varanda e da cozinha, o que não aconteceu com a casa urbana, que neste período histórico não eram mais construídas e aquelas com a estrutura de madeira aparente, geralmente recebiam reboco, para “atualizar” a linguagem arquitetônica, nem que fosse através do fachadismo, para a tendência em voga: eclética e neoclássica.
A Casa Koser, a partir de sua linguagem, reporta a uma tipologia de vanguarda, totalmente diferente daquelas construções ecléticas e neoclássicas da década anterior.
As janelas de madeira munidas de vidraças, são amplas de com mais repartições de vidraças – diferente da casa pioneira.
O telhado, em duas águas, estrutura de madeira, recebeu telhas planas cerâmicas. Assoalho de madeira. A propriedade era munida de rancho e a pequena fabriqueta para produção de artesanato de Frau Koser.
Atualmente, alguma coisa foi modificada, como por exemplo, o acréscimo de um banheiro e alguns ambientes contam com a mobília original que pertenceu a Elvira e Bruno Koser.
As imagens comunicam
Uma História, com tantas Histórias!
A propriedade de Bruno e Elvira está à venda
Referências:
- GERLACH, Gilberto S.; KADLETZ, Bruno K.; MARCHETTI, Marcondes. Colônia Blumenau no Sul do Brasil. 1. ed. São José: Clube de cinema Nossa Senhora do Desterro, 2019.
- VIDOR, Vilmar. Indústria e urbanização no Nordeste de Santa Catarina. Blumenau: Edifurb, 1995. 248p, il.
- WETTSTEIN, Phil. Brasilien und die Deutsch-brasilieniche Kolonie Blumenau. Leipzig, Verlag von Friedrich Engelmann, 1907.
- WITTMANN, Angelina. Bairro Salto Weissbach – Blumenau – SC. 13 de abril de 2015. Disponível em: https://angelinawittmann.blogspot.com/2015/04/um-pouco-sobre-o-bairro-de-salto.html
- WITTMANN, Angelina. Bruno Koser e o Laboratório Renascim – Um pouco de História – Blumenau SC. 13 de maio de 2022. Disponível em: https://angelinawittmann.blogspot.com/2022/05/bruno-koser-e-o-laboratorio-renascim-um.html
- WITTMANN, Angelina. Encontro na Igreja São Paulo Apóstolo – Congresso Mariano Regional – 1950 – Em Comemoração do Ano Santo e do Primeiro Centenário da Fundação de Blumenau – Blumenau SC. 18 de julho de 2020. Disponível em: https://angelinawittmann.blogspot.com/2020/07/congresso-mariano-regional-1950-em.html?m=0
- WITTMANN, Angelina. Nacionalismo no Vale do Itajaí – a partir do Governo de Getúlio Vargas. 15 de julho de 2016. Disponível em: https://angelinawittmann.blogspot.com/2016/07/nacionalismo-no-vale-do-itajai-partir.html
Sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (Twiter)
